正北方网讯（北方新报正北方网记者 王利军） 为让广大蒙汉群众及法律工作者共享《中华人民共和国民法典》法治建设成果，内蒙古自治区人民检察院日前精心编译完成了蒙汉双语版《中华人民共和国民法典》。
2020年5月28日，十三届全国人大三次会议表决通过了《中华人民共和国民法典》，自2021年1月1日起施行。这是新中国第一部以法典命名的法律，共7编1260条，法律条文涉及面广，涵盖内容多，被称为“社会生活的百科全书”、保障民事权利的“宝典”。自治区检察院从今年8月开始着手翻译，历时4个月，历经初审、复审、终审、校对、核读、审读，并经中国民族翻译局蒙文室审定，精准完成了16.4万余字的蒙文翻译任务，为广大蒙古族群众和法律工作者献出了一部立足现代、方便司法、推进普法、服务百姓的“检察新品”。
为方便广大群众随时随地通过电脑、手机学习，自治区检察院已将蒙文版民法典发布在“内蒙古自治区人民检察院蒙古文网站——检务公开”栏目中，供广大群众学习使用。