5月7日至8日，全市政府蒙古文政务网站编辑（翻译）人员业务培训班在市委党校成功举办。旨在全面落实《内蒙古自治区人民政府办公厅<关于统筹推进自治区政府系统蒙古文政务网站群建设工作>的通知》精神，进一步做好我市政府蒙古文政务网站建设和管理工作，提升蒙古文政务网站编辑（翻译）人员的业务能力。各旗县市区政府办分管蒙古文网站工作的负责人、编辑（翻译）人员，相关部门蒙汉翻译工作者、媒体蒙汉双语工作者等共50多人参加了此次培训。
自治区政府系统蒙古文网站群建设领导小组副组长白音巴特尔、自治区人民政府办公厅翻译处调研员哈斯花应邀出席开班仪式。
本次培训班邀请了中国民族语文翻译局国家二级译审、翻译导师阿拉坦巴根，内蒙古大学蒙古学学院教授、博士生导师斯琴巴特尔，全区政府蒙古文网站群总协调、技术顾问斯钦图力古尔等专家，从蒙汉两种文字翻译理论和技巧，党政公文翻译的重点与难点，蒙古文政务网站群建设理论及数据资源的存档备案等方面进行了授课。市检察院孟秀花同志，就档案收集整理工作进行了详细的讲解。
开班仪式上要求，各地要进一步增强政府蒙古文网站运维的责任感，强化责任意识，要把政府蒙古文网站工作抓实、抓好，进一步增强工作的主动性。大家一定要珍视此次难得的学习机会，高度重视，全心投入、认真学习，补充新知识、掌握新技能。要多沟通、多交流，确保培训不走过场，取得实实在在的效果。
培训班结束后，大家一致反映此次培训十分及时和实用，收获很大，解决了翻译人员的难题和困惑。这次培训班真正起到了一次实实在在的加油站和充电器的作用。要将此次学习为动力，力争在蒙汉翻译理论知识水平上得到提高，切实扛起政府蒙古文网站建管的责任，将政府声音及时准确地传递给广大农牧民群众，助推我市打造自治区开放发展新高地建设。
