重庆是我国西南地区的综合交通枢纽
新加坡是东西方海洋贸易必经的航运要冲
两座城市都是区域内重要的金融中心
在“一带一路”合作中
发挥着重要的节点作用
2015年，中新（重庆）战略性互联互通示范项目正式启动
在这一项目框架下
重庆与新加坡在金融服务等领域
不断深化合作
有效提升了中国西部地区与东盟国家的
互联互通水平
让我们跟随记者的镜头
去观看这两座相距千里的城市
交融联通的发展图景
重庆因地形多山被称作“山城”
长江与嘉陵江在此处交汇
依山傍水的重庆
自古便是一处战略要地
是我国重要的中心城市之一
↑重庆的城市风貌
↑重庆解放碑商业区（上）与十八梯传统风貌区
↑重庆长江索道
↑重庆洪崖洞夜市街区
新加坡之名源自梵语“狮城”的谐音
因扼守马六甲海峡的出入口
是世界知名的航运中心和金融中心
也有“花园城市”的美誉
↑新加坡市貌
↑新加坡牛车水街景
↑新加坡鱼尾狮公园
↑新加坡滨海湾花园
↑新加坡樟宜机场内的室内瀑布
中新（重庆）战略性互联互通示范项目启动以来
重庆与新加坡在以金融服务为代表的
重点领域
持续推进务实合作
取得了一系列丰硕成果
位于重庆两江交汇处的来福士
是重庆的地标性建筑
也是中新合作的重要项目
由新加坡凯德集团投资建设
投资总额超过240亿元
↑行人经过重庆来福士
重庆“中新互联互通项目运营中心”
便坐落于来福士
这里还将吸引新加坡及东盟的
金融机构、金融科技企业、
金融中介服务机构等
共同打造中新合作金融服务业产业园
↑人们在位于重庆来福士的中新互联互通项目展厅内参观。
↑位于重庆来福士的新加坡星展银行重庆分行
中新（重庆）战略性互联互通示范项目金融峰会
是中新（重庆）战略性互联互通示范项目重要标志性成果之一
已成为中国与东盟金融行业交流合作的重要平台
和中国西部地区对外开放的重要窗口
2023年4月20日至21日
第五届中新金融峰会
在重庆和新加坡同步举行
此次峰会共签约项目90个
合同金额1110亿元
项目数量创历届新高
↑2023年4月20日，重庆市第五届中新（重庆）战略性互联互通示范项目金融峰会开幕式现场举行重点项目签约仪式。
此次峰会上
陆海新通道金融服务联合体成立
包括重庆银行、新加坡星展银行在内的56家中外金融机构
将联合推动通道沿线国家及地区间的
跨境金融合作
促进跨境贸易投资及产业发展
↑重庆银行总部大楼
↑新加坡星展银行大厦（左）
↑中国银行在新加坡的大楼（左）
依托中新（重庆）战略性互联互通示范项目
在“一带一路”资金融通的助力下
重庆与新加坡作为双枢纽
为国际陆海贸易新通道的建设发展
注入新活力
“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的连接更加紧密
↑2023年4月3日，陆海新通道跨境铁公联运班列（重庆—瑞丽—缅甸）首发班列在重庆江津小南垭铁路物流中心等候发车。
↑2023年7月11日，重庆永川综合保税区首货出区暨长城汽车KD件出口始发车顺利发车。当日，重庆永川综合保税区首批货物顺利通关出区。该批货物是长城汽车部分系列车型的成套零部件（简称KD件），将分别经由重庆团结村和重庆果园港启运，通过铁海联运和江海联运两种方式，于7月中旬和9月抵达泰国林查班港和厄瓜多尔瓜亚基尔港。
↑这是2023年4月20日拍摄的重庆果园港（无人机照片）。位于长江重庆段的果园港，是我国内河最大的水铁公多式联运枢纽港，近年来逐渐蜕变成为成渝地区双城经济圈开放门户和长江上游联通世界的“中转站”。
↑2023年6月28日，重庆巫山机场工作人员为停机坪上的第二季“脆李航班”首趟货机装载新上市的巫山脆李。重庆市巫山县位于三峡库区腹地，是“中国脆李之乡”。过去因为物流不便，巫山脆李经过几天的运输后往往会影响品质和口感。随着航空快递的开通，让巫山脆李可以快速走向全国以及包括新加坡在内的国际市场。
↑这是2023年9月3日拍摄的重庆江北国际机场T3A航站楼国际名品商业街。由重庆机场集团有限公司、新加坡樟宜机场管理投资公司共同出资组建的合资公司中新（重庆）机场商业管理有限公司在重庆江北国际机场开设国际名品商业街，丰富重庆机场旅游零售消费者购物体验的同时，也推动了新加坡樟宜机场、重庆江北国际机场合作机制的进一步深化。
↑一架新加坡航空公司运输机从新加坡樟宜机场起飞。新加坡樟宜机场是大型国际枢纽机场，年客容量可达8500万，年货邮吞吐量可超过200万吨。
↑货轮停泊在新加坡巴西班让集装箱码头装卸货物。位于马六甲海峡东南侧的新加坡港，扼太平洋、印度洋航运要道，是东西方海洋贸易的必经之地、世界最大的集装箱港口之一，也是“21世纪海上丝绸之路”的一处重要支点。
↑商业船只停泊在作为马六甲海峡一部分的新加坡海峡。
以重庆与新加坡为代表的的中新金融合作
让中国企业以更低的成本成功融资
获得更好的发展机会
也让新加坡等地的金融机构
得以共享中国市场带来的机遇
通过“一带一路”，通过资金融通
“山城”因“狮子”的到来焕发出新的活力
“狮城”有了“山峦”的依靠更加生机勃勃
两座城市在不断的交融中
互利互惠，合作共赢
策划：王建华、王金涛
统筹：武巍、张维革、刘潺、蔡蜀亚
主编：单宇琦
平面设计：李真、胥晓璇、单宇琦
摄影：刘潺、王全超、黄伟、唐奕、邓智炜
编审：王海燕、邹广萍、武巍、吴青昊
新华社摄影部、重庆分社、新加坡分社联合制作