政法队伍教育整顿开展以来，巴彦淖尔市五原县人民法院民事审判庭以快审、快结案件为突破口，积极践行“我为群众办实事”活动，用学习教育帮助整改，把司法为民落到实处。
近日，五原县人民法院民事审判庭成功调解一起亲属之间的民间借贷案件。原告李某某与被告贾某系亲属关系，被告三年前因资金周转困难向原告借款，承诺使用几天就归还，双方未约定利息。被告后来只归还了部分借款，下欠借款拖延至原告起诉仍未偿还。庭审中，双方对已归还的部分借款产生争议，因为是亲属关系，又是现金给付，没有收条等证据能证明已归还的事实，案件事实真伪不明，法官从亲情、信用、法律等方面阐述得与失、法与情、诚与信的辩证关系，教育引导双方尊重法律事实、恪守诚信。原告最终认可了归还部分借款的事实，被告也主动承认未能及时归还全部借款有错在先，承担了部分利息以弥补原告的损失，双方达成了调解协议，并确定了近期归还全部借款本息。
“当事人提供证据事实，法官给予公正裁判”，现实当中一些当事人不能如实陈述及提供相应证据，证据事实与客观真实有时不一致，使法官判案遇到了阻力，这就需要充分运用言词证据、自由心证、交易习惯等规则等综合判断案件事实，最终使案件得到公正的裁判。五原法院积极发挥审判职能作用，不断深化司法体制改革，坚持繁简分流、速裁快审，主动担当作为，满足人民群众对法院工作的新期盼，为建设平安五原营造良好的法治环境，实现教育整顿与审判工作双赢的新局面。
（来源：五原县人民法院）