新华社柏林1月22日电 德国足球甲级联赛22日进行了第17轮的最后两场比赛。坐镇主场的勒沃库森终于打破本赛季的“点球魔咒”，凭借恰尔汉奥卢的两个进球3：1力克柏林赫塔。输球的柏林赫塔则错失进入积分榜前三的机会。
本场比赛之前，积30分的柏林赫塔如果能在此役全取三分，就能挤掉霍芬海姆登上积分榜第三位。不过开场仅12分钟主队就由土耳其后卫托普拉克打破僵局。第36分钟，柏林赫塔后卫禁区内手球送给“药厂”点球机会，土耳其边锋恰尔汉奥卢一蹴而就将比分改写为2：0。
此前，勒沃库森在本赛季已经获得过4次点球机会，但却无一取得进球。赛后22岁的恰尔汉奥卢也透露自己在主罚点球前“压力不小”。
上半场比赛结束前，柏林赫塔队的瑞士中场斯托克利用角球机会扳回一分。易边再战后，恰尔汉奥卢在第88分钟再下一城，帮助勒沃库森锁定3：1的胜局。
本场过后柏林赫塔排名联赛第五，而勒沃库森排名上升到第八位。
在当日进行的另外一场比赛中，美因茨主场与科隆战成0：0。