某星期六清早，化德县公安局长顺派出所副所长包巴图提着沉沉的慰问品，带着所里的民警们来到了长顺镇居民魏翠英的家中开始了帮扶工作。
走进屋内，魏翠英正在炕头上忙乎的给两个孩子准备早点。看到民警们的到来，魏翠英连忙放下了手中的锅具，招呼民警们上炕暖身。派出所副所长包巴图得知魏翠英最近感冒生病，将提前买来的药品从包里掏出小心翼翼地递在了魏翠英的手里，并耐心地询问她最近的身体状况，细心地叮嘱她药物服用剂量。派出所小杜则连忙放下手中的慰问品，给魏翠英的两个孩子辅导起功课来。
“谢谢兄弟们，每周都来看我，我身体残疾，是这辈子最大的不幸，然而不幸中的万幸，是有你们这么一群好心的警察帮我，关心我，惦记我，是你们让我重新找回了自信，给了我活下去的勇气和希望！”魏翠英双眼噙着泪花哽咽地说。
现年42岁的魏翠英，祖籍河南，1999年春天，她同丈夫翟刚一起出外打工，在山西省大同市落脚，并先后拥有一女一子。2003年腊月，丈夫翟刚在工作中意外受伤，致使腰部以下瘫痪，生活不能自理，魏翠英仅靠出租一辆骡车来维持四人生活。2006年夏天，魏翠英在矿上开了一家小卖部，一边卖货一边照顾丈夫孩子。然而这样的生活仅仅维持了不到一年，魏翠英就遭到了三个蒙面人的毒手，她的后背不幸被歹徒刺伤，不久病情演变得如同丈夫一样，下肢瘫痪动弹不得。2008年，夫妻二人因生活困难回到化德县六支箭老家，生活上由魏翠英的公公、婆婆照顾。到2010年5月，翟刚不幸因病去世，第二年魏翠英的公公相继离世，其年迈的婆婆也被送到敬老院安度晚年。屡屡的不幸让魏翠英备受打击。平日里，她只能靠双手托动身体在炕上给孩子做饭，生活也只能依靠村里的救助和一些残疾救助来维系。2013年秋天，因女儿要上中学，魏翠英和孩子搬迁到长顺镇居住，长顺派出所责任区民警在工作中发现这个特殊的家庭并且向上级做了汇报。县公安局领导在得知此情况后，主动为魏翠英解决生活困难，并且积极联系相关部门为其解决了生活低保。每逢周末，民警们就会带着一些生活用品来看望她，帮她打理家务，帮她辅导孩子。
在乡下，德善派出所的民警们也一如既往地准时来到了他们帮扶的群众家中。现年40岁的张东升，患有先天性小儿麻痹症。生活在德胜幸福院里的他，一直都是德善派出所民警们特别关注的对象。和他聊天谈心，为他洗衣做饭，民警们这些小小的义举让曾经一度悲观消极的东升渐渐走出了自卑的阴影。而今，当民警们再次熟悉地站在东升的面前，东升开心地与这些警察兄弟们分享着他的打算，他希望自己可以像派出所民警们一样，能够尽自己的一份微薄之力，能够用自己的电动三轮车帮助幸福院里的老人们拉送东西。
今年以来，为了全面打好自治区扶贫攻坚战，化德县公安局全体民警结对帮扶，他们以一些小小的举动真正让群众感受到了安全感、满意度以及幸福指数“三提高”的强烈幸福感。派出所民警段江说，几年来，派出所领导换了一任又一任，民警走了一批又一批，但是我们关心群众疾苦、扶贫济困的优良传统一直相传，我们会尽力让这些特殊的群众“双腿”动起来，让他们在生活的赛道上奔跑起来。