首页 > > 正文

《坡芽歌书》将成云南第三张“文化名片”

近年来,以《中国·富宁壮族坡芽歌书》为内容的各类文艺演出活动异彩纷呈,在各类比赛中连连夺冠。从名不见经传的田野山歌成为享誉全国的天籁之音,从沉积百年的民族文化蜕变为知名的文化品牌,堪称我省民族文化保护与挖掘并重,传承与开发并举的典型经验。

据了解,坡芽歌书自发现以来,在较短的时间内完成理论定位、编辑出版、非物质文化遗产申报(已列入第三批国家非物质文化遗产保护名录)、纪录片拍摄(与国新办五州传播中心联合拍摄了上下80分钟纪录片《破译:坡芽密码》,央视《探索·发现》栏目首播)和国家级舞台展示(组织演唱队参加了全国青歌赛)等多项工作。

山间小调闪耀世界殿堂

《中国·富宁壮族坡芽歌书》是以原始的81个古老的图画符号记录81首壮族民歌于土布之上的山歌集,具有较高的文字、文学和民族学价值。坡芽歌书于2006年在云南省文山壮族苗族自治州富宁县剥隘镇坡芽壮族村发现,是迄今为止发现的唯一用图画作文字记录民歌的文献。

2016年7月,屡获殊荣的坡芽歌书合唱团再次带来惊喜。7月6日-16日,合唱界的“奥林匹克”——2016第九届世界合唱比赛在俄罗斯索契举办,76个国家和地区的283支合唱团,超过1.2万名合唱队员参与29个组别比赛。富宁坡芽歌书合唱团参加最为重要、最具含金量的冠军组“无伴奏民谣”组别比赛,获得金奖。

中国文联主席团委员会、中国音乐家协会分党组书记、世界合唱比赛驻会副主席韩新安认为,这样的创作是未来中国合唱的发展方向。目前,坡芽歌书的传承发展已是一个立体的成品,有文化遗产的固态保存、有改编的合唱作品、有系列文化产品。

民族文化“走出去”

到今年2月,离发现坡芽歌书已经过去整整10年。今年,云南省准备把坡芽歌书合唱团打造成云南省文化名片——“天籁歌书”,这是继“云南映象”“云岭天籁”之后的第三张文化名片,它所承载的富宁坡芽文化,也将随之得到更广泛的影响和传承。

《坡芽歌书》作为文山州文化精品品牌,写进了州委纳杰书记的全委会报告,全面实施民族文化“走出去”战略。为了让坡芽情歌后继有人,富宁县委、县政府牵头,相关部门以坡芽情歌为主,编撰了音乐乡土教材,推广到各学校。

从大山里的小村落默默传承数百年,直到十年前无意间被发现;从壮乡妇女的口口相传,到如今有规模的传承教育;从当年青歌赛上的山歌队,到如今走出国门的合唱团。10年时间,坡芽歌书经历了几次质的发展与飞跃。这中间,凝聚的是无数人的心血和汗水。

[责任编辑:刘艳]