首页 > > 正文

周董歌变中文听力 老外听的一头雾水气到摔笔失控

 

6月27日报道 据媒体报道,周董歌变中文听力 老外听的一头雾水气到摔笔失控!“周董”周杰伦睽违多时发行新专辑《周杰伦的床边故事》,日前公布了亲自操刀执导、斥资550万元的MV《床边故事》, 配上趣味十足的歌词,引起许多歌迷讨论,只不过当年他刚出道时曾被嫌过“唱歌含卤蛋”,近日他的《听妈妈的话》更成为给外国人的中文听力试题,4个老外一头雾水的影片在网络上造成疯传。

近日,微博上一个关键词“考汉语听力遇到周杰伦”登上热搜,原来是有网友找来湖南大学的4个外国学生,给他们听几首中文歌曲并进行“克漏字填空”,第一首歌播出是蔡依林的《骑士精神》,当音乐唱出“莫名其妙那些话语”后,4个男孩的表情瞬间僵掉,不断猜测是“小鱼”,还是“苗语”困惑的模样相当逗趣。

接下来,萧亚轩的《爱的主打歌》也被4名外国人说成“猪大哥”,还一脸正经地解释“猪大哥”的含意给拍摄者听,不过最好笑的还是莫过于周杰伦的部分,《听妈妈的话》中“温暖中慈祥”也让4人听得一头雾水,气到摔笔失控大喊“为什么!”一连串崩溃的表情和动作让网友笑到飙泪,纷纷安慰“别哭,当年我们也听不懂!”

有女万事足的周杰伦,近来常被问到妻女话题,会不会再拼生第二胎?他坦言有在进行中,也希望帮女儿添一个弟弟保护她。

 

有女万事足的周杰伦,近来常被问到妻女话题,会不会再拼生第二胎?他坦言有在进行中,也希望帮女儿添一个弟弟保护她。6月8日电,据台湾媒体报道,周杰伦出席某代言品牌的记者会,谈及女儿小周周,他满心欢喜,因新歌《床边故事》MV已抢先播出,他的宝宝造型也被网友评价:“吓到宝宝了!”他颇为得意:“确实是满吓人的,宝宝害怕,但宝宝不说。”

有女万事足的周杰伦,近来常被问到妻女话题,会不会再拼生第二胎?他坦言有在进行中,也希望帮女儿添一个弟弟保护她。可万一又是个女孩呢?周杰伦并不排斥,他说:“两个千金也不错,只是我对男生可以凶一点,女生的话就不行。”

 

据台湾媒体报道,歌手周杰伦(周董)自2015年7月喜得一女小周周(Hathaway),近期更为爱女编写一首歌曲《前世情人》,歌词皆是对女儿的宠溺。他30日出席hito6月大台柱记者会,坦言不鼓励女儿进入演艺圈,“我不会让她看见光鲜亮丽的一面。”会后受访,他更透露未来有考虑退居幕后。周杰伦杰伦昆凌松口生二胎。

 

周杰伦30日公开为女儿写的歌曲《前世情人》,旋律发想来自爱女过去随手弹的节奏,让小周周变成年纪最小的作曲家,他笑说:“很酷,这可以变成国际新闻!”骄傲表示Hathaway有音乐天份,这点恰好就是遗传自他的优良基因。不仅如此,周杰伦也希望让女儿学音乐、跳芭蕾,但他不希望女儿以后朝演艺圈发展,至于如何不让小周周看到娱乐圈光鲜亮丽的一面,他说:“就是我退居幕后,她就看不见了。”

 

周杰伦目前虽没有完整规划,但如果到了一定年纪,不可能一直开演唱会下去,“像我就是当导演的机会变大了,可能唱片1、2年会有1张,有很多天王(刘德华、张学友)典范,可以照他们的步伐去做。”另外,他也透露不希望女儿跟他一样是独子,还想生个男孩陪小周周玩,“弟弟可以保护姐姐也不错!”

 

30日凌晨12点突然在脸书曝光,取名为《前世情人》的MV马上掀起粉丝热议,歌词中写着:“有个女孩叫Hathaway,在她四个月大时,弹了一段旋律,我引以为傲,她......是我女儿。”MV中周董为小周周设想她从小到大的成长样貌,歌曲中藏满满父爱也令人为之动容。

 

周杰伦在《前世情人》MV剪影中,剪入周董与昆凌结婚的背影,也想像爱女从出生到长大的样貌,其中不乏她念书、弹琴、歌唱到最后结婚嫁人,MV最后加入小周周先前弹电子琴的模样,她的超精致五官及可爱面貌引起注意,也成为这首新歌的一大亮点。

 

据了解,这首《前世情人》灵感是来自女儿有次在玩具钢琴上随手弹压几个音符,周董听了把这几个单音,发想出整首歌曲。而此首嘻哈圆舞曲曝光,也吸引网友讨论,纷纷说:“歌曲听到最后莫名的感动,加上歌词的内容想到杰伦女儿以后嫁人的情况。”称赞小周周的随手乱弹,周董就能以此谱成曲,“真是太不简单了,父女这样的合作,只有杰伦办得到,超屌!”

 

昆凌表示希望有两至三个子女,亦有计划尽快生,又指Jay是个好老公,会帮着照顾女儿,之前她每次产检Jay也例必出席,昆凌又说:“我希望婚后都是经济独立,我想照常工作,他也全力支持,很尊重我的意愿,也会帮着照顾小孩,不管怎样忙,我们也从不分开超过五天,希望能在工作和家庭中取得平衡。”

[责任编辑:梁晶晶]