胡雅婧正在修补虫洞。她紧盯着桌面上泛黄的纸张,用手将备纸撕出一角,用毛笔蘸上浆糊,衬托在破洞背面,再将多余部分移去。新华网 石毅 摄
古籍修复师在修补过程中,主要是将书叶上虫蛀的破洞、鼠啮的残缺以及霉变的部位,用与书叶纸张颜色类似、薄厚相仿的中国传统手工纸作为“补丁”,将破损部位补好。这个过程中,要用到“遛书口(边)”“补破洞”“托纸加固”“喷水压平”“剪齐”“撴齐”等各种技法。胡雅婧说,修复工作有几十道琐细的工序,每一步都是为后一步做铺垫,一步不到位,后面就会出问题。只有步步到位、精益求精,最后修复的效果才是比较完美的。
胡雅婧在检查修补完的书叶。新华网 石毅 摄
胡雅婧将刚修补完的书叶用双手提起来,悬在空中对着灯光检查有没有漏洞,或有无修补不合适的地方。由于古籍的纸是对折的,这里的“一叶”就是一整张纸,即两面或两页。