首页 > > 正文

“一行”浅谈

要说“一行”,先说“一”字。

外出参加某种活动时,好几次听到某些单位的同志这样介绍:“我校一行五位领导,对大家的到来,表示热烈的欢迎!”“我单位领导一行三人,都是中专毕业。”听着非常别扭。

为什么会出现这种错误呢?究其原因,恐怕是对“一行”中的“一”字的含义不甚了了。

我们可以这样说:“今天,我们一行四人来到贵校,受到如此热烈的欢迎,感到非常高兴!”这里的“一行”,即同行或同来的意思。

而上述“我校一行五位领导……”“我单位领导一行三人……”语句中的领导,本来就在原校、原单位,走也没走,动也没动,怎么能说“一行”呢?

其实,含有一字的词语中,一字当“同”“一同”或“同样”讲的很多。如,一路、一道、万众一心、一视同仁、一模一样、一鼻孔出气……

于是,我想提醒读者,要特别注意“一”字在词语中的不同含义,不能看到“一”字,就理解为数词。比如,下面一些词中的“一”字,就既不是数词,也不能当一同或同样讲,而只能当“满”“整个”或“完全”讲:一家人、一身是胆、焕然一新、一头雾水、一屋子人、一生幸福、一路平安……

再来说说“行”字。

一次,听小学语文课,课题是刘章写的《搭石》。其中有一句话:“每当上工、下工,一行人走搭石的时候,动作是那么协调有序。”讲课老师竟然把“一行人”中的“行”,读成了háng。

《搭石》中的“一行人”也是指同行的人,并非指排成一行(háng)的人。

“行”这个字,有四个读音:一读xíng,二读háng,三读hàng,四读héng。

读hàng这个音的,只有一个词:树行子,即排成行列的树木。

读héng这个音的,也只有一个词:道行,指僧道修行的功夫,或泛指技能本领。

读háng这个音的,也只有表示行列、排行、行业、银行等意思的词语。

其余恐怕都应该读xíng。

请注意:读xíng时,除了特殊情况下,用作形容词(如真行,还行)外,其余多用作动词。

懂得了以上几点,看到有“行”字的词,就不难确定其含义了。

最后来说说“一行”。

如上所述,我们知道,一般情况下,“一行”应该当同行(xíng)讲。但,切不可得出只要见到“一行”这个词,就讲成同行;特别是在古文中遇到它,要格外慎重。

比如,《西游记》第36回:“你这伙道人都少打!一行说教他往前廊下去蹲,又报甚么!”这里的“一行”,当刚刚讲。

再如,《红楼梦》第29回:“又见黛玉脸红头胀,一行啼哭,一行气凑,一行是泪,一行是汗,不胜怯弱。”这里的“一行”,则当一边或一面讲。

还是那句话:不懂不要装懂,要多查查字词工具书。

文/李淑章

[责任编辑:张燕]